М.В. Кулинич, Н.Л. Шурик
(к вопросу о женском костюмном комплексе кубанского казачества)
Женская одежда кубанского казачества является своеобразным комплексом, сформировавшимся из различных элементов, принесенных переселявшимися на Северный Кавказ русскими и украинскими группами населения. Хронологически её формирование и выделение в локальный комплекс относится ко второй половине XIX века, в связи с чем следует отметить наличие значительного количества полутрадиционных и урбанизированных компонентов в женском костюме.
Важной задачей на пути реконструкции женского костюма кубанского казачества как источника этнографической информации является систематизация его компонентов. Для формализации этой системы – комплекса одежды – необходимо определить границы комплекса.
Гораздо труднее определить системообразующие элементы – компоненты одежды. В качестве основания, на наш взгляд, лучше всего выбрать различия в конструктивных решениях сравниваемых разновидностей. По Ушакову Н.В., исходная точка анализа – «близкие по форме и назначению вещи», т.е. сами компоненты комплекса одежды, тогда типология одежды – разделение последних на типы (или принципиально разные конструктивные решения) (1). Следующий этап – разделение полученных компонентов комплекса одежды на типы и подтипы, при помощи ранжирования присущих им конструктивных признаков (см. табл. 1).
Женская одежда кубанского казачества включала в себя несколько различных пластов, из которых полярными по своей сути были традиционный и урбанизированный.
К концу XIX – началу XX века компоненты комплекса женской одежды на Кубани распределились следующим образом.
1. Традиционный. Традиционный костюмный комплекс просуществовал почти до 20-х годов XX века и состоял из рубахи, которая являлась нательной и верхней домашней одеждой, юбки на учкуре, надевавшейся на рубаху. Поверх юбки, старинной одежды казачек, одевался фартук (передник, завеска). Ношение сарафана локализовано в местах размещения переселенцев из Воронежской губернии (к примеру, станица Родниковская) (2). Верхней одеждой казачек являлись в основном зипун, кохта, шуба, тулуп, кожух. Женский головной убор состоял из шлычки или очипка и надетого поверх платка или шали, девичьим же головным убором, преимущественно в западных районах края, мог служить венок украинского типа. Обувь сходна с мужской – это были чирики, башмаки, черевички, чувяки, сапоги, под которые одевали чулки.
2. Полутрадиционный. Применение полутрадиционных элементов в женском костюмном комплексе распространяется в основном за счет включения компонентов из нетрадиционных материалов, а также под внешним воздействием инновации в традиционной структуре, приобретшей массовый характер на рубеже XIX–XX веков, в результате чего общераспространенной становится рубаха на кокетке-талейке. Распространяется передник из холста или других хлопчатобумажных тканей, укреплявшийся на талии (вместо старинного с грудинкой южновеликорусского типа). Следует также отметить видоизменения кроя рукава и проймы рубахи, а соответственно, и техники их соединения, в результате чего рукава стали выкраиваться и вшиваться в круглую пройму, утратив ластовицу и прямоугольную форму оката. Головные уборы приобретают вариантность и распространяются в виде различных чепчиков, наколок, фальшонок, шарфов и косынок.
3. Урбанизированный. Представляет собой костюмный комплекс, ориентированный на моду и характеризующийся следующими компонентами: рубаха с выкатом или вырезная, т.е. с низким круглым вырезом ворота и без рукавов, одевалась под платье; парочка-юбка и кофта из одного, как правило покупного, материала; кираса; гусарка; гейша; кошеная юбка, сшитая из трех пол: передней прямой и двух сильно скошеных; пальто; туфли; ботинки на шнурках; полусапожки.
Изучение женского костюмного комплекса кубанского казачества дает возможность проследить его многоуровневую структуру, локализацию компонентов системы одежды в данном регионе, трансформацию во времени метропольных традиций, а так же связи с различными сторонами духовной культуры, и, следовательно, является важным этнографическим источником, требующим дальнейшего рассмотрения в различных аспектах.
Примечания:
1. Ушаков Н.В. К вопросу о классификации одежды восточных славян. Памятники культуры народов Европы и Европейской части СССР. Сборник МАЭ. Вып. 38, Л., 1982, с.20.
2. Кубанские страницы: Этнические и культурно-бытовые процессы на Кубани. М., 1967, с. 158.
Таблица 1
Кузнецов И.В. Одежда армян Понта. Семиотика материальной культуры. М., 1995, с. 28-30;
Араканников Ф.Ф. Николаевская станица: Статистико-этнографическое описание. Кубанский сборник. Т. 1. Екатеринодар, 1883, с. 564; 2, с. 156-161;
Лебедева А.А. Дон и Северный Кавказ. Крестьянская одежда русских, украинцев и белорусов в XIX – начале XX вв.: Определитель. М., 1971, с. 242-244;
Маслова Г.С.. Народная одежда русских, украинцев и белорусов в XIX –начале ХХ вв. Восточнославянский этнографический сборник. М., 1956, с. 650;
Успенский И. Станица Дмитриевская: Исторический очерк. Кубанский сборник. Т. VIII. Екатеринодар, 1901, с. 240;
Шахов Д. Воронежская станица: Статистико-этнографическое описание. Кубанский сборник. Т. 1. Екатеринодар, 1883, с. 652-654.
Таблица 2
Кузнецов И.В. Одежда армян Понта. Семиотика материальной культуры. М., 1995, с. 34-3 5;
Румянцева Г.В. Традиционная одежда восточнославянского населения станицы Преградной. Итоги фольклорно-этнографических исследований этнических культур Кубани за 1998 год. Дикаревские чтения (5). Краснодар, 1999, с. 46-49.
Таблица 1 — Типология компонентов женской одежды Кубанского казачества (конец XIX — начало XX в.)
| Компонент | Тип компонента | Сведения о разновидности типа компонента |
Головные | шлычка | 1) обычная |
|
уборы |
| 2) очипок |
|
| платок | 1) легкий |
|
|
| 2) вязаный |
|
| шаль |
| |
| фальшонка |
|
|
| косынка |
|
|
| венок | 1) девичий |
|
|
| 2) свадебный с фатой |
|
Плечевая и | рубаха | 1) туникообразная с прямым |
|
нагрудная |
| разрезом и невысоким стоячим |
|
одежда |
| воротником |
|
|
| 2) с поликамп |
|
|
| 3) урбанизированная |
|
| сарафан |
|
|
| кофта | 1) кираса |
|
|
| 2) гусарка |
|
|
| 3) гейша | всевозможных |
|
| 4) матене | разновидностей |
| венчальное платье |
|
|
| зипун |
|
|
| кожух |
|
|
| кохта |
|
|
| пальто |
| около трех разно |
|
|
| видностей |
| Тулуп |
|
|
| шуба | 1) сходная с мужской |
|
|
| 2) вариант донского типа |
|
Поясная | юбка | 1) нижняя |
|
одежда |
| 2) верхняя | несколько |
|
| 3) урбанизированная (кошеная) | разновидностей |
| учкур |
|
|
| передник или | 1) традиционный с грудинкой |
|
| завеска (фартук) | 2) урбанизированный (на талии) |
|
Обувь | чулки |
|
|
| чирики |
|
|
| башмаки |
|
|
| чувяки |
| две разновидности |
| сапоги | 1) украинского типа |
|
|
| 2) урбанизированные (полусапожки) |
|
| туфли |
|
|
| ботинки |
|
|
Таблица 2 — Компоненты одежды и периферийные элементы в женском костюме кубанского казачества (конец XIX — начало XX вв)
| Нательная поясная одежда | Дополняющая нательную горничная одежда | Горнично-уличная одежда | |||
| 1-й слой | 2-й слой | 3-й слой | |||
| одежда | периферийные элементы | одежда | периферийные элементы | одежда | периферийные элементы |
Головные |
| длинные, | шлычка, | длинные волосы, | шлычка, | серьги |
уборы |
| распущенные | косынка | заплетенные в | фальшонка |
|
|
| волосы у |
| косу, перевязан |
| |
|
| девушек. |
| ную лентой,во |
|
|
|
| собранные у |
| лосы, собранные |
|
|
|
| женщин |
| под головным |
|
|
|
|
|
| убором |
|
|
Плечевая и | нательная | крест на шнуре | рубаха | — | кофта, | кольца, бусы |
нагрудная | рубаха |
|
| сарафан |
| |
одежда |
|
|
|
|
| |
Поясная | — | — | юбка, учкур, | — | юбка | — |
одежда |
|
| фартук |
| верхняя, |
|
|
|
|
| фартук |
| |
Обувь | — | — | чулки | — | башмаки, | |
|
|
|
|
| сапоги, |
|
|
|
|
|
| ботинки, |
|
|
|
|
|
| туфли, |
|
|
|
|
|
| чирики, |
|
|
|
|
|
| чувяки |
|
Вопросы казачьей истории и культуры 2002