Русские традиции — Альманах русской традиционной культуры

Живая традиция. Научно-практический форум в Москве 2006-2008

вкл. . Опубликовано в Архив новостей

2006 Nov Jiv Trad 64 240

Форум «Живая традиция» в Москве с 1 по 5 ноября 2008

С 1 по 5 ноября 2008 года в Москве по благословению Его Святейшества Святейшего Патриарха Московского и всея Руси Алексия II состоится III Московский научно-практический форум «Живая традиция», посвящённый Дню народного единства и празднику Казанской иконы Божией Матери.
Организаторы Форума: общероссийская общественная организация «Российский фольклорный союз» и его Московское отделение, Российский научно-исследовательский институт культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева совместно с Московской Патриархией и при поддержке Правительства Москвы.

На Форум съедутся фольклорные коллективы и специалисты по традиционной культуре более чем из 60 регионов России. В рамках Форума состоится множество событий, которые, несомненно, привлекут внимание широкой общественности к подлинной народной культуре и утвердят важнейшую роль фольклора в нравственно-эстетическом и патриотическом воспитании детей и молодёжи, в активизации духовных и творческих сил личности, ответственной за судьбу своей страны в будущем.

Программным мероприятием Форума станет научная конференция, посвящённая общественной значимости сохранения и восстановления традиционной культуры, в которой примут участие ведущие теоретики – этнологи, филологи, культурологи, искусствоведы, этномузыкологи, педагоги и авторы практических региональных программ, а также специалисты в сфере управления этнокультурными проектами. Конференция заинтересует не только участников фольклорного движения России, учёных и политиков, но и студентов – музыковедов, филологов и антропологов.

Русский стильТри тысячи человек, включая гостей фестиваля из регионов, посетят концерт московских и подмосковных коллективов «Съезжий праздник» (1 ноября, 19.00, КЗ МИСиС), фольклорный концерт «Бабки и детки» с участием аутентичных групп (2 ноября, 19.00, КЗ МИСиС) и гала-концерт «Живая традиция» (3 ноября, 13.00, Зал Церковных Соборов Храма Христа Спасителя).
Каждый вечер один из региональных коллективов будет представлять свою локальную традицию в интерактивной форме. Клубная публика сможет провести приятный вечер в неформальной обстановке, естественной для фольклора, и принять участие в народных молодёжных играх и танцах. Вечера в «ДОМе», «ИндрикГраде» и других клубах пройдут под эгидой Клуба русского традиционного танца «Крутуха».

Кульминацией Форума станет народное гуляние «Живая традиция», которое состоится в День народного единства на Манежной площади. Вместе с русскими ансамблями в большой хоровод встанут чуваши, марийцы, мари, мордва, а также представители Российского конгресса народов Кавказа. Каждый пришедший на праздник сможет станцевать и парный марийский танец, и русского под частушки, и лезгинку. Мероприятие станет настоящим художественным воплощением идеи толерантности и взаимного уважения между народами.
Пресс-конференция состоится 1 ноября в 14.00. Тема: Общественная значимость сохранения и восстановления традиционной культуры и Форум «Живая традиция».

Дополнительная информация и аккредитация: Ирина Шувалова, 8-926-584-96-28, Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

На пресс-конференции выступят:

Наталья Николаевна Гилярова — Заслуженный деятель искусств России Председатель Правления Российского Фольклорного Союза (РФС), профессор Московской государственной консерватории им. П.И. Чайковского, руководитель фольклорного ансамбля Московской консерватории.
-Представление Российского фольклорного союза, как общественной инициативы. РФС — Союз теоретиков и практиков – специалистов и любителей, объединяющий 65 регионов России. Члены РФС — люди, которые изучают и осваивают локальные традиции своих регионов. Каждый год они собираются на Форум «Живая традиция».

Ольга Александровна Ключникова — ответственный секретарь РФС, художественный руководитель Форума «Живая традиция», участница ансамбля «Народный праздник», г. Москва.
-Рассказ о Форуме, о выборе названия «Живая традиция», о составе участников и программе Форума.

о. Александр (Кузин) — протоиерей, клирик Храма свв. Космы и Дамиана в Шубине.
- Расшифровка названия Круглого стола, который пройдет в рамках Форума, и главной темы Форума «Духовные основы народной традиционной культуры». Почему в тесном взаимодействии Церкви и фольклорной общественности происходит организация и проведение Форума, почему мы совместно заявляем эту тему как одну из важнейших для общества и государства.Екатерина Анатольевна Дорохова — член правления РФС, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник НИИ Искусствознани

Екатерина Анатольевна Дорохова — член правления РФС, кандидат искусствоведения, старший научный сотрудник НИИ Искусствознания Министерства культуры РФ.
- Видение ученых-фольклористов перспектив существования и развития народной традиционной культуры, которой необходима целевая и долгосрочная государственная поддержка, федеральный закон, федеральная целевая программа.

Игорь Иннокентьевич Мельниченко — заместитель директора Департамента молодежной политики и общественных связей Министерства спорта, туризма и молодежной политики РФ.
- В сегодняшнем общественном понимании понятие патриотизм должно быть тесно связано с ценностями, содержащимися в народной традиционной культуре. Связь с государственными программами патриотического воспитания.

о. Владимир (Теплов) — благочинный Алатырского округа Чебоксарско-Чувашской Епархии.
- Опыт взаимодействия специалистов РФС и Русской Православной Церкви на примере Алатырского округа Чебоксарско-Чувашской Епархии.

Ольга Анатольевна Илюхина — главный специалист Комитета общественных связей Правительства Москвы.
- Почему правительство Москвы поддерживает проведение Форума «Живая традиция».

о. Владимир (Климзо) — настоятель храма Владимирской иконы Божией матери села Давыдово Борисоглебского района Ярославской области.
- Опыт взаимодействия специалистов РФС и Русской Православной Церкви. Например, в Ярославской епархии с этого года введен курс основ народной традиционной культуры для слушателей духовной семинарии.

На пресс-конференции присутствуют и на вопросы отвечают:

Валерий Викторович Порвин — Генеральный директор Форума «Живая традиция», заместитель председателя Правления РФС, участник творческого объединения «Казачий кругъ», г. Москва.
Варвара Зенина – участница фольклорного Ансамбля сибирской песни, зам. председателя Правления Московского отделения РФС.

Дополнительная информация и аккредитация на пресс-конференцию:
8-903-518-34-03, e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., Наталья Харпалева
8-962-958-54-67 e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript., Юлия Никитина


Вопросы к конференции форума «Живая традиция» проводящегося в Москве с 1 по 5 ноября 2008

«Проблемы сохранения и освоения народной традиционной культуры в России»

1. Ответственность собирателей фольклора за сохранение среды бытования традиционной культуры в современных условиях.
- Социальная значимость традиционной народной культуры в современности.
- Функции традиционного фольклора (традиционной культуры) в современном мире.
- Проблема возрождения фольклорных традиций на селе. Опыт работы фольклорного ансамбля, студии и др.
- Влияние города, СМИ, фольклорного движения и т. д. на сельскую традиционную культуру.
- Нужен ли мониторинг фольклорных традиций, на каких основаниях он может осуществляться?
- Региональный опыт партнерства государственных и общественных объединений по поддержанию и возрождению традиционной народной культуры на селе.
- Региональный передвижной фольклорный фестиваль. Опыт, задачи, перспективы.
- Проблемы доступности сведений о традиции своего региона и фольклорных материалов, накопленных исследователями, для жителей региона.

2. Традиционная культура на селе сегодня.
- Формы бытования традиционной сельской культуры в ХХI веке.
- Процессы и явления в современном состоянии традиции (например, явление «сельского фольклоризма» и т. д.)
- Сельские фольклорные ансамбли сегодня. Задачи, перспективы, возможности диалога фольклорных ансамблей, преемников традиций.
- Сельский центр традиционной народной культуры: каким он должен быть? Имеющийся опыт создания и существования подобных центров.
- Музей традиционной культуры на селе. Задачи и формы работы с населением.
- Возрождение системы местных праздников (престольные, заветные, календарные, советские и т. д.) и культуры празднования. Традиции советского культпросвета. Возрождение традиционных ремесленных и сельскохозяйственных практик.
3. Урбанизация и проблемы сельской традиционной культуры.
- Перезаселение сельской среды городскими жителями. Что это дает для сельского социо-культурного пространства?
- Роль и значение традиционной народной культуры в социально-экономическом развитии сельских территорий.

Программа форума «Живая традиция»

1 ноября, суббота
Приезд и размещение участников Форума
14.00 Пресс-конференция для московских и российских СМИ (Конференц-зал АИФа, Мясницкая ул., д. 42)
19.00–21.00 «Съезжий праздник» гала-концерт Московских фольклорных ансамблей (Зал МИСиС, Ленинский пр. д.3)
2 ноября, воскресение
10.00–17.00 Научно-практическая конференция «Проблемы сохранения и освоения народной традиционной культуры России» (РНИИ культурного и природного наследия, Космонавтов ул., д. 2)
10.00 – 17.00 Творческие мастерские (Педколледж № 5, Столярный пер., д.16)
19.00 – 21.00 Концерт с участием аутентичных фольклорных групп (Зал МИСиС, Ленинский пр. д.3)
3 ноября, понедельник
13.00–16.00 «Живая традиция» гала-концерт, посвященный празднику Казанской иконы Божией Матери и Дню народного единства (Зал Церковных Соборов Храма Христа Спасителя, Волхонка ул., 15)
19.00–21.00 Вечер Клуба русского традиционного танца «Крутуха» (Клуб «Индрикград», 4-й Сыромятнический пер., д.1., стр. 6)
19.30–22.30 Вечер Клуба русского традиционного танца «Крутуха» (Московский культурный центр ДОМ, Б. Овчинниковский, д 24, стр 4)
4 ноября, вторник
10.00 – 13.00 Круглый стол (РНИИ культурного и природного наследия)
14.00 Народное гуляние, посвященное празднику Казанской иконы Божией Матери и Дню народного единства (Васильевский спуск и Манежная пл.)
5 ноября, среда
10.00 – 13.00 Заседание съезда РФС Кадетский корпус, Новоспасский пер., д 11
21.00 – 24.00 Вечер Клуба русского традиционного танца «Крутуха» Клуб «16 Тонн» (Пресненский вал, д. 6 стр 1)


Второй научно-практический форум «Живая традиция» в Москве с 1 по 5 ноября 2006

Правление Российского фольклорного союза сообщает Вам, что с 1 по 5 ноября 2006 г. в Москве состоится Второй научно-практический форум «Живая традиция», посвященный празднику Казанской иконы Божией Матери и Дню народного единства.
Форум проводится совместно с Институтом культурного и природного наследия им. Д.С. Лихачева РАН, Российским государственным Домом народного творчества (РГДНТ), Православным церковно-певческим обществом при поддержке Московской Патриархии.
На Форум планируется пригласить лучшие фольклорно-этнографические ансамбли разных регионов России, составляющие ядро РФС. В программе Форума будет представлен весь спектр направлений работы научных и творческих сил фольклорного движения.

Основные цели и задачи Форума:

  • - привлечение внимания общества к традиционной народной культуре, способствующей укреплению стабильности и консолидации в современном социуме;
  • - воспитание духовной и творческой активности личности путем практического приобщения к различным формам православной народной традиции;
  • - утверждение важнейшей роли фольклора в нравственно-эстетическом и патриотическом воспитании детей и молодежи, так как традиционная культура способствует формированию человека, ответственного за судьбу своей страны в будущем;
  • - пропаганда традиционной культуры как универсального средства укрепления отношений доверия и взаимного уважения между народами.

Важнейшим событием должна стать научная конференция «Традиционная народная культура и её роль в формировании личности в современном обществе», в которой примут участие ученые разных специальностей: культурологи, искусствоведы, этномузыкологи, филологи, этнологи, педагоги и др. В рамках Форума состоятся концерты, пресс-конференция, представление региональных фольклорных программ, выставка «Фольклорное движение: прошлое и настоящее», а также Российская детская фольклорная Ассамблея (25-27 октября)
Заявки на участие направляйте по тел/факсу или по e-mail: Адрес электронной почты защищен от спам-ботов. Для просмотра адреса в вашем браузере должен быть включен Javascript.

Программа Второго Московского научно-практического форума «Живая традиция»:

25 октября, среда
18.00 Концерт-открытие Российской детской фольклорной Ассамблеи, посвященной 35-летию детского фольклорного движения Малый зал МГАДМТ им. Н.И. Сац
26 октября, четверг
10.00 Творческие мастерские детских фольклорных коллективов регионов России Малый зал МГАДМТ им. Н.И. Сац
27 октября, пятница
18.00 Праздничный Гала-концерт Малый зал МГАДМТ им. Н.И. Сац
1 ноября, среда Приезд, расселение и регистрация молодежных фольклорных ансамблей и участников Форума
19.00 Организационное собрание руководителей РНИИ культурного и природного наследия, Конференц-зал
2 ноября, четверг
10.00 – 20.00 Творческие мастерские ЦДРИ
3 ноября, пятница
11.00 – 13.00 Пресс-конференция для московских и российских СМИ. Открытие выставки «Фольклорное движение в прошлом и настоящем РГДНТ
14.00 Гала-концерт фольклорных ансамблей РФС Рахманиновский зал МГК им. П. И. Чайковского
4 ноября, суббота
9.30 Репетиция к Гала-концерту
14.00 Гала-концерт «Живая традиция», посвященный Дню единства России Зал Церковных Соборов Храма Христа Спасителя
5 ноября, воскресенье
10.00 — 18.00 Конференция «Традиционная народная культура и её роль в формировании личности в современном обществе». Итоговый круглый стол. РНИИ культурного и природного наследия, Конференц-зал
19.30 Заключительная молодежная вечерка. Культурный центр ДОМ
6 ноября, понедельник Отъезд участников и гостей Форума


Концерты форума «Живая традиция» в Москве с 1 по 5 ноября 2006

В рамках форума "Живая традиция", проходившего в Москве с 1 по 5 ноября состоялись концерты фольклорных коллективов из 18 регионов России. Среди них — участники инициативы "Походъ", ансамбли "Казачий Кругъ" (Москва) и "Братина (Санкт-Петербург). Концерты и мастерские, прошедшие в ЦДРИ, Московской консерватории (Рахманиновский зал) и в Зале Церковных Соборов, собрали полные залы, что говорит о пробуждении в обществе интереса к традиционной культуре и о росте мастерства коллективов. Не было ни одного "проходного" выступления.

Хочется поблагодарить всех участников форума за яркие, убедительные выступления, за ту радость узнавания красоты русского мира, которую ваши песни несут зрителю.

Концерты в Москве в рамках форума «Живая традиция» с 1 по 5 ноября

Концерты в Москве в рамках форума «Живая традиция» с 1 по 5 ноября

2006 Nov Jiv Trad 53 240

Концерты в Москве в рамках форума «Живая традиция» с 1 по 5 ноября

Концерты в Москве в рамках форума «Живая традиция» с 1 по 5 ноября

Концерты в Москве в рамках форума «Живая традиция» с 1 по 5 ноября

Концерты в Москве в рамках форума «Живая традиция» с 1 по 5 ноября

Концерты в Москве в рамках форума «Живая традиция» с 1 по 5 ноября


Научно-практический форум «Живая традиция»Второй научно-практический форум «Живая традиция» с 1 по 5 ноября 2006

С 1 по 5 ноября 2006 года в Москве прошел Второй научно-практический форум «Живая традиция».
Форум проводился совместно Российским Фольклорным Союзом, Институтом культурного и природного наследия и Российским государственным Домом народного творчества, при поддержке Московской Патриархии и инициативы Походъ.
Для участия в нем в Москву приехали лучшие фольклорно-этнографические ансамбли из регионов России.

Внимание участников Форума сконцентрировалось на важных для сегодняшнего дня целях и задачах:

  • привлечение общественного внимания к традиционной народной культуре;
  • воспитание личности путем приобщения к различным формам православной народной традиции;
  • утверждение роли фольклора в нравственном воспитании человека, ответственного за судьбу своей страны;
  • пропаганда традиционной культуры как средства укрепления доверия и уважения между народами.

В работе «Живой традиции» приняли участие ученые и специалисты – культурологи, искусствоведы, этномузыкологи, филологи, этнологи, педагоги.
В рамках Форума прошли концерты, Всероссийская детская фольклорная ассамблея, представления региональных фольклорных программ, выставка «Фольклорное движение: прошлое и настоящее».

Научно-практический форум «Живая традиция»

Научно-практический форум «Живая традиция»

Научно-практический форум «Живая традиция»

Научно-практический форум «Живая традиция»

Концерт «Съезжий Праздник» в рамках Форума «Живая традиция» в ДК МИСиС 1 ноября 2008

Песни русских деревень в исполнении фольклорно-этнографических ансамблей Москвы. 1 ноября суббота, 19:00 — «Съезжий праздник».
Песни русских деревень, собранные московскими фольклорно-этнографическими ансамблями.
Съезжий праздник — событие, которого ждут весь год, на него собиралась вся родня из соседних сёл.
Молодежь до зари плясала кадрили, водили танкИ и хороводы (ТанкИ — это коллективный танец).
Здесь, в Москве, мы все соседи, мы — потомки людей из глубинок России. Зов корней или другие побуждения привели нас однажды в фольклорную тему.
Значимо то, что соприкоснувшись с народной песней, обрядом, танцем мы оказались «в традиции», внутри той культуры, которая складывалась столетиями, хранилась и передавалась как знание, без которого не прожить.
На Съезжем празднике зазвучат песни сёл и станиц, ставших нам родными за годы экспедиций и поездок к народным исполнителям.

В концерте принимают участие ансамбли:

Казачий Кругъ (Москва)
Народный Праздник (Москва)
ФА Московской Консерватории
Ромода (Москва)
Истоки (Подольск Московской обл.)
Измайловская Слобода (Москва)
Фольклорная студия Терем (г.Москва)
Фольклорный центр Дербеневка (г. Москва)
Белый камень (Москва)
Околица (Зеленоград)
Зоренька (Домодедово)
Свечаник (Москва)
Веретенце (Москва)
Стружокъ (Москва)
Курень (г. Королев М. О.)
Оберег (Москва)

Место проведения: ДК МИСиС (Московский институт стали и сплавов), Начало 19.00.


Программа концерта «Съезжий праздник» 1 ноября 2008 в Концертном зале МИСИС

Концерт московских фольклорных ансамблей. Начало в 19.00. Москва, Ленинский проспект, д.4

I отделение. Север – 6-7 минут

«Терем» фольклорно-этнографическая студия (рук. Алёна Третьякова)
1. Вся наша компания весела — проходная, Усть-Цильма
2. Горы мезенские — (Мезень)
3. Из под дуба — (Мезень)

Смоленск – 6-7 минут

«Околица» ДШИ им. Дягилева г.Зеленоград (рук. Михаил Танский)
4. У нас по сеням, по сенюшкам — свадебная плясовая, д.Новодугино Демидовского р-на Смоленской обл.
5. Молодухи молодые — плясовая, д.Кляриново Руднянского р. Смоленск
6. Семиржановская кадриль — Линейная кадриль, д.Кадино Монастырщенского р-на Смоленской обл.

Ока – 25 минут

«Веснянка» Елена Оленева
7. Как у Павловских ворот — д. Льгов, Орловская обл.
8. Соловей — д. Ильинское Орловской обл

«Дербеневка» (рук. Антонина Букатова)
9. Море спорило с волной — походная, с.Подбужье, Калуж.
10. Моя маменька померла — лирич, с.Подбужье, Калуж.
11. Сени мои, вы новые — плясовая, с.Никольское, Тульск.

«Петрушка» Татьяна Белоконева
12. Петрушка — Приглашение на свадьбу
13. А шли девки по улице гурьбою — св., величальная, Болото, Тульской

«Истоки» (рук. Елена Бессонова)
14. Вечерняя зорюшка — Шатово, дубовский р-н Тульской обл
15. По лозинкам — Ефремовский р-н Тульской обл.
16. Пойду я на реченьку — Серпуховской рн Московской области


Рязань, вост. Подмосковье – 20 минут

«Зоренька» (рук. Наталья Вольская)
17. Мы распашем землю-чернозем — Московская обл. Солнечногорский р-н
18. Рекрутские частушки — Московская обл. Раменский р-н
19. Во лужках — Московская обл. Солнечногорский р-н

«Соцветие» детский ф.а. (рук. Юлия Царева)
20. Сею-вею — игровая, Рязанская обл.

«Оберег» (рук. Елена Боронина)
21. Мимо моего саду — хоровод. с. Старниково Моск. Обл

ф.а Московской государственной консерватории (рук. Наталья Гилярова)
22. Уж ты ворон ты наш ворон — с. Секирино Рязанской обл.
23. Стоит кузня — свад., обыгрывание
23. плясовая


II отделение. Южные традиции – 25 минут

«Свечаник» ф.а. ДШИ им.Е.Ф.Светланова (рук. Ирина Головина)
1. Ох да из-под тучушки — лирич. с. Подсереднее Белгородской
2. Выходила Дунюшка — плясов, с. Сетище, Красненский р-н Белгородская обл.

«Ромода» (рук. Светлана Власова)
3. Заинька, где ж ты был — хороводная, с. Большое Белгородской обл.
4. Протяжная — с. Завгороднее Харьковской обл.
5. Девка по саду ходила — хороводная, с. Прудки Белгородской обл.

«Народный праздник»
6. Во лугах, во лугах — плясовая, с Завгороднее Харьковская обл.
7. Наша улица была широкая — хороводная типа Стрелы, Столбун Гомельская обл.
8. Хима грядушки полола — плясовая, с. Мужитино Калужской


Казаки – 25 минут

«Белый камень»
9. Никто травушку не косит» — станицы Усть-Бузулукской Алексеевского р-на — протяжная
10. «Жавронёнок ты мой» Волгоградской обл. — протяжная

«Курень» (рук. Виктор Панков)
11. На речке лазоревой

«Измайловская слобода» (рук. Жанна Кабанова)
12. Курочка
13. Трава моя травушка

«Казачий Кругъ» атаман Николай Сахаров
14. Уж ты Дон
15. Веселитеся донцы
16. Пчелочка златая
17. Солетали — Волгоградская область


В рамках Форума "Живая традиция" пройдет Вечер русского традиционного танца в клубе «16 тонн» 5 ноября 2008

«Русский обычай» (Питер), «Межа» (Тверь) Кулачный бой северных мужиков и пляска, согревающая в морозы. «Русский обычай» и «Межа» научат, как согреться в северных широтах.
«Русский обычай» под руководством Сергея Чернышова везёт в Москву программу Усть-Цилёмского района. «Межа» с руководителем Ириной Некрасовой исследует фольклор Твери, тоже тяготеющий к северной традиции. Девки в северных кадрилях плывут сдержанно и гордо – выдаёт их только огонёк в глазах, — а мужики пляшут так, что шубы заворачиваются! Кроме того, в танце они используют техники традиционного кулачного боя — так же, как сочетает бой и танец бразильская капоэйра. На северной вечёрке каждый сможет лишний раз убедиться, что традиционные культуры даже самых далёких стран очень близки друг другу по духу, а заниматься своими традициями не менее модно, чем заморской культурой.

5 ноября, среда
10.00 – 13.00 Заседание съезда РФС Кадетский корпус, Новоспасский пер., д 11
21.00 – 24.00 Вечер Клуба русского традиционного танца «Крутуха» Клуб «16 Тонн» (Пресненский вал, д. 6 стр 1)

Метки: РФС Народная песня Танцы. Пляска Живая традиция

Канал на YouTube:

Группа на FaceBook